Amor Salvaje
Savage Love 

 

[EN]

In this project, I have whiten sensitive scripture over prescribed information; my script is made by burning paper with incense sticks. I´m talking with this gesture about the relation between a virus (HIV) and my body. I consider that now all of these information construct me.

The association of the organisms has permitted evolution as a  symbiotic process (Margulis, Lynn 1998). Any contact between humans and any body in a microscopic level has been classified by the medical system like illnesses caused by viruses and bacteria. This piece depicts that is impossible do not come into contact with. I create a metaphor to describe how every genetic material composes just one entity.

 

[ES]

Escribo una información sensible sobre una información prescrita; la construyo quemando papel con varas de incienso. Hablo del encuentro de un virus (VIH) con mi cuerpo, considero que ahora las dos informaciones a hacen una sola versión de mi.
Al instalar el dibujo el papel con marcas de fuego, permite varias lecturas: a una distancia es posible reconocer la pieza como un objeto, al acercarse un poco, se puede divisar el trabajo de quema sobre el papel, y por último con una observación más minuciosa y mínima se pueden leer las posologías de los antirretrovirales (TAR) que he coleccionado.
Pienso que la desintegración hace parte de las naturalezas de los cuerpos, y que la integración de organismos ha permitido la evolución como proceso simbiótico (Margulis, Lynn 199), estos procesos han sido patologizados y clasificados por el sistema médico alopático para poder estimular a través de medicamentos la lenta evolución de la enfermedad.
Es imposible no entrar en contacto, en algún momento, con estos habitantes del planeta; estos procesos de adquisición de nuevo material genético resultan ingobernables, el contacto con los procesos virales hace parte de la evolución humana fuera de las posibilidades de control y vigilancia de la observación médica.