Memoria Familiar
Family's memorie




[EN]
The recognition of my immediate origins, the importance to recall and the infinite possibility of memory images are pushing forward this project. The relation between the body and the space into an image, allows to insert a poetic lecture based on the oneiric language of the daydreaming and desire; to make feasible the memory itself, it is necessary the subject who remember, hence all the portraits belong to the author context.
[ES]
La necesidad de reconocer el origen, la importancia de hacer memoria y la posibilidad infinita de las imágenes de la memoria, impulsan este proyecto. Las relaciones entre el cuerpo y el espacio dentro de la imagen, permiten incorporar una lectura tanto poética como del lenguaje de la ensoñación y el deseo; para que exista la memoria es necesario quién recuerda, de esta manera los sujetos retratados hacen parte del contexto familiar del autor.